Thursday, November 05, 2009

temperature-160℃







ILLUMINATING LETTERS-WOOL GAUZE STOLEをオーダーして下さったお客様ありがとうございました。ストールと一緒にアルファベットの型紙の封筒がついてきます。これはあなたのためだけのものです。赤ちゃんとお母さんを繋ぐ、臍の緒みたいなものでしょうか?

活字は320℃の熱の中から生まれる。

次第に触れられる程度にぬくなって、ご存知のひんやりとした活字が生まれる。そして組版の時にふたたび手のぬくもりで人肌に温められた活字が生み出す印刷物には独特の体温が伝わる。それは一定ではなく、微妙に刻々と変化する。temp pressは活版の持つ温度を印刷します。

これはいつも私がお客様にお話しているtemp pressの信条です。

このストールは私が一文字づつアルファベットのアイロンプリントシートを切り抜いて、アイロンの熱で転写して制作されています。文字はわたしの手で温められて、また冷えて、アイロンの熱で文字が再度温められて、また冷えて、首に巻いた時に文字はあなたの熱でまた温められる。

活版において変化する文字の温度を感じるプロジェクトです。

ウールのアイロン温度は160℃。鉛の活字が出来る温度320℃のちょうど半分です。



非売品のメモ帳や封筒などのおまけも付いてきます。

No comments: